1970li yıllarda, o dönemde ABD Kasırga Merkezinin başkanı olan Robert Simpsonın da çalışmalarına katılmasıyla Saffir, hazırladığı ölçeği son durumuna getirdi ve bugüne dek kullanılan ölçeğe Saffir/Simpson Ölçeği adı verildi.
Ölçekte, 1. kategoride derecelendirilen kasırgaların rüzgar hızı saatte 118-153 kilometre, 5. kategoride derecelendirilen kasırgaların rüzgar hızı ise saatte en az 249 kilometre.
ABDnin Florida eyaletindeki gazetelerdeki haberlerde, Floridadaki Miami kenti hastanesinde yaşamını yitiren Herbert Saffirin ölüm nedeni belirtilmedi.